-
1 на досуге
-
2 на досуге
1. at leisure; during leisure hoursсвободное время; часы досуга — vacant hours
в свободное время, на досуге — at loose hours
2. at a leisureчашка чаю, выпитая на досуге — a quiet cup of tea
-
3 на досуге
на досугеבִּשעוֹת הַפּנַאי -
4 на досуге
Большой англо-русский и русско-английский словарь > на досуге
-
5 жениться в спешке-сожалеть на досуге
General subject: marry in haste, repent at leisureУниверсальный русско-английский словарь > жениться в спешке-сожалеть на досуге
-
6 женишься в спешке, потом долго раскаиваешься на досуге
Set phrase: marry in haste and repent at leisureУниверсальный русско-английский словарь > женишься в спешке, потом долго раскаиваешься на досуге
-
7 занятия на досуге
Advertising: leisure activities, leisure pursuits, leisure-time activities -
8 на досуге
1) General subject: at leisure, at loose hours, between this and then, leisurely2) Makarov: at odd times, leisure -
9 пожалуйста, просмотрите эти бумаги на досуге
Универсальный русско-английский словарь > пожалуйста, просмотрите эти бумаги на досуге
-
10 чашка чаю, выпитая на досуге
General subject: a quiet cup of tea, quiet cup of teaУниверсальный русско-английский словарь > чашка чаю, выпитая на досуге
-
11 занятия спортом на досуге
ngener. FreizeitsportУниверсальный русско-немецкий словарь > занятия спортом на досуге
-
12 на досуге
prepos.gener. mit Muße -
13 на досуге обдумать
prepos.gener. sich etw. in Ruhe überlegen (что-л.) -
14 сделать на досуге
vgener. (что-л.) (etw.) in aller Muße verrichten -
15 на досуге
prepos.gener. vaļas brīdī, pa vaļās (atpūtas) brīžiem, pavaas brīdi, vaļas (atpūtas) brīžos -
16 на досуге
prepos.gener. durante el tiempo libre -
17 на досуге
prepos.gener. à loisir -
18 на досуге
prepos.gener. a tempo avanzato -
19 на досуге
-
20 на досуге
См. также в других словарях:
Мачо на досуге — англ. Freetime Machos … Википедия
Напиток "На досуге" — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Пицца): | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
на досуге — см. досуг; в зн. нареч. В свободное время. Обсудим на досуге … Словарь многих выражений
Что-нибудь от безделья на досуге — еженедельный сатирический журнал Николая Осипова в 1800 г., в С. Петербурге. Всего вышло 26 №№. По другим сведениям, первые 5 №№ вышли в свет в 1798 г. и затем перепечатаны в 1800 г. вместе с остальными после смерти издателя, в 1799 г. Все статьи … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
На Досуге — нареч. обстоят. времени В свободное время. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Не в досуг (не в досуге) — Курск., Новг. Некогда, нет времени. СРНГ 8, 151; НОС 2, 98 … Большой словарь русских поговорок
Осипов, Николай Петрович — писатель, переводчик; род. в 1751 г. и был сын приказного; ум. 19 го мая 1799 г. в Петербурге (по митр. Евгению). Получив домашнее образование, пополненное пребыванием в разных пансионах, Осипов поступил на военную службу в л. гв. Измайловский… … Большая биографическая энциклопедия
СЕНЕКА — (Seneca) Луций Анней (ок. 4 до н.э. 65 н.э.) крупнейший представитель позднего стоицизма, рим. государственный деятель, драматург. В молодости приехал в Рим, где получил первое представление о стоицизме; значительное влияние на С. оказали… … Философская энциклопедия
хобби — неизм.; ср. [англ. hobby конёк, хобби] Увлечение, любимое занятие для себя, на досуге. Охота его х. Какое у тебя х.? Найти себе х. * * * хобби (англ. hobby), какое либо увлечение, любимое занятие на досуге. * * * ХОББИ ХОББИ (англ. hobby), какое… … Энциклопедический словарь
досуг — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? досуга, чему? досугу, (вижу) что? досуг, чем? досугом, о чём? о досуге 1. Досуг это свободное время, когда вы не заняты работой или важными делами. Свой досуг он всё чаще проводил с друзьями… … Толковый словарь Дмитриева
хобби — (англ. hobby) увлечение, любимое занятие для себя, на досуге. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. хобби не склон., мн. нет, ср. [англ. hobby]. Увлечение, любимок занятие для себя на досуге. Большой словарь иностранных слов.… … Словарь иностранных слов русского языка
